Referencia

Detalles técnicos

Emisiones de presión acústica

58 dB(A) (activo), 39 dB(A) (listo)

Software incluido

Controladores de impresión y software de instalación en CD-ROM: Gestión remota de documentación impresa, utilidad de gestión de disco HP, instalador común HP, instalador Internet HP, utilidad de imagen de disco HP, drivers comunes HP, administrador de recursos HP para Macintosh, instalador común HP para Macintosh, instalador Internet HP para Macintosh, utilidad de imagen de disco HP para Macintosh, drivers comunes HP para cliente Macintosh, PPDS/PDES para Macintosh, utilidad HP LaserJet para Macintosh, tipos de letra para Macintosh, archivos de ayuda para Macintosh (sólo en inglés)

Tipos de letra

80 tipos de letra TrueType internos en HP PCL y emulación HP Postscript nivel 3; se encuentran disponibles diferentes soluciones de fuentes adicionales

Ciclo de trabajo (máximo)

Hasta 300000 | De 15000 a 50000 | Hasta 300000 páginas

Actualizaciones de controladores

Encontrará software y drivers recientes para todos los sistemas operativos compatibles en http://www.hp.com/support. Según la configuración de los ordenadores con sistema operativo Windows, el programa de instalación del software de la impresora comprueba automáticamente el acceso a Internet del equipo para obtener el software más reciente.

Escáners, tamaño de archivo

PDF, JPEG, TIFF, MTIFF

Panel de control

Dispositivo con tres indicadores luminosos (LED), teclado numérico de 10 teclas y pantalla táctil gráfica (193 x 72 mm)

Funciones

Escaneo en color, envío digital en color (escanear y enviar por correo electrónico/escritorio/carpeta de red opcional: Envío de fax en LAN, envío a impresora, envío a aplicación/flujo de trabajo), impresión en blanco y negro, copia en blanco y negro, fax opcional en blanco y negro. La funcionalidad estándar puede ampliarse con las soluciones de flujo de trabajo, las funciones de seguridad (autenticación e impresión a través de la Web "Pull Printing"), contabilidad de tareas y otras soluciones de gestión de dispositivos

Funciones estándar de envío digital

Escanear y enviar por correo, Carpeta de escritorio, Carpeta de red. Direccionamiento LDAP. Autenticación del usuario: PIN, LDAP/Directorio activo con Kerberos

Funciones opcionales

Enviar a fax en LAN, Fax en Internet, impresora, aplicación, FTP, flujo de trabajo, OCR. Soluciones de autenticación de usuario avanzadas.

Procesador

Velocidad de reloj

533 MHz

Procesador

Procesador MIPS 20KC (Unity ASIC)

Accionamiento de disco

Capacidad de disco duro

Estándar, 80 GB

Memoria

Ampliación de memoria

Ampliable a 512 MB, sustituye 128 MB (2 ranuras DIMM) por 256 MB. No hay una ranura abierta disponible

Tecnología de memoria

tecnología de Memoria Mejorada (MEt)

Memoria interna, máximo

512 MB

Memoria interna

384 MB

Ranuras de memoria

2 ranuras DIMM, 1 ranura de memoria Compact Flash

Requisitos del sistema

Mac, compatible

1 puerto USB de alta velocidad (compatible con USB 2.0), 1 servidor de impresión incorporado HP Jetdirect Gigabit Ethernet, 1 ranura EIO abierta, 1 conexión Jetlink para dispositivo de manejo de papel, 1 puerto host USB (compatible con USB 2.0) que proporciona una mayor funcionalidad, 1 puerto Foreign Interface Harness (FIH)

Mínimos requerimientos de sistema

Microsoft® Windows® 2000: Procesador a 300 MHz, 64 MB de RAM; Microsoft® Windows® XP Home y XP Professional: Procesador a 233 MHz, 64 MB de RAM; 180 MB de espacio libre en disco para Windows®, unidad de CD-ROM o conexión a Internet

Mínimos requisitos de sistema para Macintosh

Mac OS X v10.2.8, v10.3, v10.4 o posterior con 128 MB de RAM, CD-ROM, 160 MB de espacio libre en disco. Para Mac OS v10.4 y posterior, admite Macs con procesador Intel® Core y PowerPC

Sistemas operativos compatibles

Microsoft® Windows® 2000; XP Home, XP Professional; Preparada para Windows Vista®; OS/2 v3.0 o superior; Mac OS X v10.2.8, v10.3, v10.4 o superior; Linux; AutoCAD

Conectividad

Puertos de entrada y salida (E/S)

1 puerto USB de alta velocidad (compatible con USB 2.0), 1 servidor de impresión incorporado HP Jetdirect Gigabit Ethernet, 1 ranura EIO abierta, 1 conexión Jetlink para dispositivo de manejo de papel, 1 puerto host USB (compatible con USB 2.0) que proporciona una mayor funcionalidad, 1 puerto Foreign Interface Harness (FIH)

Interfaz

1 puerto USB de alta velocidad (compatible con USB 2.0), 1 servidor de impresión incorporado HP Jetdirect Gigabit Ethernet, 1 ranura EIO abierta, 1 conexión Jetlink para dispositivo de manejo de papel, 1 puerto host USB (compatible con USB 2.0) que proporciona una mayor funcionalidad, 1 puerto Foreign Interface Harness (FIH)

Conectividad opcional

Servidores de impresión internos HP Jetdirect EIO, servidores de impresión externos HP Jetdirect, conexión rápida de infrarrojos (FIR): Conectividad: Servidor de impresión HP Jetdirect en1700 USB 2.0 (J7988G), servidor de impresión HP Jetdirect en3700 USB 2.0 (J7942G), servidor de impresión inalámbrico HP Jetdirect ew2400 USB 2.0 (J7951G), servidor de impresión paralelo HP Jetdirect 510x (J7983G), servidor de impresión paralelo HP Jetdirect 300x (J3263G), adaptador HP EIO 1284 (J7972G), servidor de impresión HP Jetdirect 620n EIO (J7934G), servidor de impresión HP Jetdirect 635n EIO (J7961G), servidor de impresión HP Jetdirect 630n EIO (J7997G), servidor de impresión inalámbrico HP Jetdirect 690n (J8007G)

Peso y dimensiones

Dimensiones (Ancho x Alto x Largo)

Con buzón de 8 bandejas: 1092 x 838 x 1219 mm, con apiladora: 1168 x 787 x 1.194 mm, con grapadora/apiladora: 1168 x 787 x 1194 mm, con finalizador multifuncional: 1.295 x 787 x 1,194 mm

Peso

143 kg (sin solución de acabado de salida)

Velocidad de la impresión

Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A4)

Hasta 40 ppm

Velocidad de impresión (negro, mejor calidad, A4)

Hasta 40 ppm

Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A3)

Hasta 28 ppm

Velocidad de impresión (negro, mejor calidad, A3)

Hasta 28 ppm

Tiempo, primera página (monocolor)

< 9,5 s (desde lista)

Calidad de impresión

Calidad de impresión (negro, mejor calidad)

HP FastRes 1200 (calidad de 1.200 ppp), 600 x 600 ppp

Calidad de impresión (negro, calidad normal)

HP FastRes 1200 (calidad de 1.200 ppp), 600 x 600 ppp

Impresión económica

Economode (ahorra tóner) entrada rápida en modo ahorro después de cada trabajo de impresión gracias a la tecnología de fusor de encendido instantáneo que ahorra electricidad. Impresión automática estándar a dos caras e impresión de varias páginas en una (ahorra papel)

Capacidad de salida

Capacidad de salida máxima (hojas)

Hasta 1.000 hojas (con finalizador multifuncional), hasta 3.000 hojas (con apilador o grapadora/apiladora), hasta 2.000 hojas (con buzón de 8 bandejas)

Capacidad estándar de salidad de sobres

Hasta 10 hojas

Capacidad de salida estándar

Hasta 3000 (con apilador o grapadora/apilador)

Capacidad de la entrada

Capacidad del alimentador automático de documentos

Estándar, 100 hojas

Capacidad de entrada máxima

hojas: 100, sobres: 10 | Hasta 3100 hojas

Manejo de papel

Bandeja multipropósito de 100 hojas, dos bandejas de entrada de 500 hojas, bandeja de entrada de 2.000 hojas, alimentador automático de documentos de 100 hojas, impresión automática a doble cara. Elija una de las opciones de acabado: Apiladora de 3.000 hojas, grapadora/apiladora de 3.000 hojas, finalizador multifuncional, buzón de 8 bandejas para 2.000 hojas

Capacidad de entrada estándar

Hasta 3100 hojas

Bandejas estándar de papel

4

Formatos de los medios

Tamaño máximo de impresión

303,4 x 468 mm

Formatos a medida

Bandeja multipropósito 1: De 98 x 191 a 312 x 470 mm; Bandejas 2, 3, 4 ADF y plano: de 148 x 210 a 297 x 432 mm

Standard media sizes

A3, A4, A5, B4 (JIS), B5 (JIS), B6 (JIS), C5, DL

Tamaño de papel admitido para impresión a doble cara

A3 (ISO), A4 (ISO), A4-R (ISO), A5 (ISO), B4 (JIS), B5 (JIS), B6 (JIS), ejecutivo (JIS); carta, carta-R, legal, ejcecutivo, tabloide

Tamaño de media (bandeja 2)

A3 (ISO), A4 (ISO), A4-R (ISO), A5 (ISO) (excepto bandeja 4), B4 (JIS), B5 (JIS), carta, carta-R, legal, ejecutivo, tabloide, de 148 x 210 a 297 x 432 mm

Tamaño de media (bandeja 3)

A3 (ISO), A4 (ISO), A4-R (ISO), A5 (ISO) (excepto bandeja 4), B4 (JIS), B5 (JIS), carta, carta-R, legal, ejecutivo, tabloide, de 148 x 210 a 297 x 432 mm

Tecnología de la impresión

Opciones de impresión a doble cara

Automática (estándar)

Tecnología de impresión

Láser monocromo

Gestión de impresoras

Servidor Web incorporado, HP Web Jetadmin

Idiomas estándares de impresora

HP PCL 6, HP PCL 5e, emulación HP postscript nivel 3, impresión directa PDF (v 1.3) con al menos 128 MB de memoria habilitada, XHTML-Print v 0.95, HP PJL (Idioma de tareas de la impresora), PML (Idioma de gestión de la impresora) 80 fuentes TrueType escalables; se encuentran disponibles diferentes soluciones de fuentes adicionales

Margen de impresión, inferior (A4)

2,9 mm

Margen de impresión, izquierdo (A4)

3,2 mm

Margen de impresión, derecho (A4)

3,7 mm

Margen de impresión, superior (A4)

2,1 mm

Resolución de la tecnología de impresión

Tecnología de Resolución Mejorada (REt)

Exploración

Escaner color

Sí

Mejoras en la resolución de escaneado

Hasta 600 ppp

Escala de grises

300 x 300 ppp (con el accesorio de fax analógico opcional) | 200 x 200 ppp (con el accesorio de fax analógico opcional) | 256 niveles de gris

Tamaño de escaneado, máximo

279 x 432 mm

Resolución óptica de escaner

Hasta 600 ppp

Tipo de digitalización

Superficie plana, alimentador automático de documentos (ADF)

Profundidad de color

30 bits

Formato de archivo de digitalización

PDF, JPEG, TIFF, MTIFF

Hardware, resolución de escaneado

Hasta 600 x 600 ppp

Copiado

Copiar aumentar/disminuir

De 25 a 400%

Funciones del software inteligente de copiadora

Escalabilidad, Contraste, N-up, Auto/texto/gráfico, Escaneo One Pass Duplex, Cambio de tamaño y orientación, Recortar, Mover, Ocultar, Escanear y enviar por correo

Resolución de copiado (Gráficos en negro)

Hasta 600 x 600 ppp

Margen izquierdo de copia (métrico)

4,2 (A4)

Margen derecho de copia (métrico)

4,2 (A4)

Margen superior de copia (métrico)

4,2 (A4)

Máximo número de copias

Hasta 999 copias

Margen de copia, inferior

4,2 (A4)

Velocidad de copiado, máximo (negro, A4)

Hasta 40 cpm

Fax

Velocidad de fax (A4)

Hasta 33,6 kbps (con accesorio de fax analógico opcional) | 33,6 kbps (con accesorio de fax analógico opcional)

Tipo de módem

33,6 kbps (con accesorio de fax analógico opcional)

Rellamada automática

Sí

Transmisión de fax

100 localizaciones

Envío diferido de fax

No

Memoria de fax

Depende del espacio en disco disponible

Resolución de fax (fotografía en negro, escala de grises)

200 x 100 ppp (con el accesorio de fax analógico opcional)

Resolución de fax, modo estándar (blanco y negro)

300 x 300 ppp (con el accesorio de fax analógico opcional)

Resolución de fax, modo súper fino (blanco y negro)

Hasta 300 x 300 ppp

Capacidad máxima para números de marcación rápida

Hasta 100

Alimentación

Poder acústico de sonido

7,5 B(A) (activo), 5,6 B(A) (listo)

Energy Star, certificado

Sí

Requisitos de energía

Voltaje de entrada de 110 a 127 Vca (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz); De 220 a 240 Vca (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz)

Tipo de fuente de alimentación

Interna

Consumo energético

1092 vatios (activa/impresión), 1090 vatios (copia), 345 vatios (preparada), 255 vatios (reposo), 2.1 vatios (apagada); Consumo eléctrico típico (Typical Electricity Consumption, TEC): 18,9 kWh/semana

Condiciones ambientales

Humedad relativa

De 20 a 80% HR

Rango operativo de humedad recomendada

de 30 a 70% HR

Temperatura de funcionamiento recomendada

De 17,5 a 25 °C

Temperatura

de 0 a 35° C

Alcance de temperatura operativa

de 15 a 32,5° C

Húmedad (en almacenaje)

de 15 a 90% de HR

Red

Preparado para red

Estándar

Características de red

Fast Ethernet, Gigabit Ethernet, 802.11b sin cables

Tratamiento soporte

Peso recomendado

Bandeja multipropósito 1: de 64 a 227 g/m²; Bandejas 2, 3 y 4: de 64 a 199 g/m² | de 64 a 227 g/m²

Soportes aceptados

A3 (ISO), A4 (ISO), A4-R (ISO), A5 (ISO), B4 (JIS), B5 (JIS), ejecutivo, legal, carta, tabloide | Papel (carta, color, membrete, normal, ya impreso, ya perforado, reciclado, rugoso), etiquetas, tarjetas, transparencias

Tamaño de medio (bandeja 1)

A3 (ISO), A4 (ISO), A5 (ISO), B4 (JIS), B5 (JIS), carta, legal, ejecutivo, tabloide, JPostD, de 98 x 191 a 312 x 470 mm

Bandejas de papel, máximo

4

Manejo de papel estándar/entrada

Bandeja multipropósito 100 hojas, 2 bandejas de entrada de 500 hojas, bandeja de entrada de 2.000 hojas, alimentador automático de documentos 100 hojas, impresión automática a doble cara

Manejo de papel estándar salida

Elija una de las opciones de acabado: Apiladora de 3.000 hojas, grapadora/apiladora de 3.000 hojas, finalizador multifuncional, buzón de 8 bandejas para 2.000 hojas

Tipo de medio y capacidad (bandeja 2)

hojas: 500

Tipo de medio y capacidad (bandeja 3)

hojas: 500

Seguridad

Compatibilidad electromagnética

CISPR 22: 2005/EN 55022: 2006 Clase A, EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 1995, EN 55024: 1998, FCC Título 47 CFR, Parte 15 Clase A/ICES-003, Volumen 4/GB9254-1998, GB17625.1-2003, Directiva EMC 2004/108/EC y Directiva de baja tensión 2006/95/EC y lleva la marca CE correspondiente

Seguridad

Argentina (Marca TÜV S Rs.92/98/Ds.1009/98), Australia (AS/NZ 3260), Canadá (cUL-CAN/CSA C22.2 No.60950-00), China (GB4943), República Checa (CSN-IEC 60950-IEC 60825-1), Estonia (EEI-EN60950-IEC 60825-1), UE (Marca CE - Directiva de baja tensión 2006/95/EEC), Alemania (TÜV- EN60950-IEC 60825-1), Hungría (MEEI- IEC 60950-IEC 60825-1), Japón (Ley de radio), Lituania (LS- IEC 60950-IEC 60825-1), México (NOM NYCE-NOM 019 SCFI), Polonia (Marca B - IEC 60950-IEC60825-1), Rusia (GOST- R50377), Eslovaquia (IEC 60950-IEC60825-1), Eslovenia (SQI- IEC 60950-EN60825-1), Sudáfrica (IEC 60950-IEC60825-1), EE.UU. (UL-UL 60950, FDA-21 CFR Capítulo 1 sección J para láser); UE (Marca CE-Directiva de baja tensión 73/23/CEE)

Media weight

Peso de medio (bandeja 1)

de 64 a 227 g/m²

Peso de media (bandeja 2)

de 64 a 199 g/m²

Peso de media (bandeja 3)

de 64 a 199 g/m²