| Referencia | Impresora HP Designjet 4520ps de 106 cm |
|
| Precisión de línea | +/- 0.1% |
| Dimensiones | 106.7 cm (42 ") |
| Dimensiones del embalaje (Ancho x Profundidad x Altura) | 83.9 x 30.5 x 74.4 (NA, LAR, APJ); printer: 83.9 x 30.5 x 52; multiroll: 55.9 x 18.9 x 20.1 mm (EMEA) |
| Velocidad de impresión | 93 m²/hr |
| Tamaño del producto abierto | 193 x 80 x 135.1 cm (76 x 31.5 x 53.2 ") |
| Tamaño | 193 x 80 x 135.1 | 106.7 cm (76 x 31.5 x 53.2 | 42 ") |
| Actualizaciones de controladores | La información reciente sobre actualización de controladores está disponible en http:///go/4520ps/drivers |
| Panel de control | Área del visor LCD monocromática, iluminada y gráfica; 2 indicadores LED: Energía, Estado; 8 teclas: Energía, Resetear, Alimentar Formato y Corte, Cancelar, Arriba, Abajo, Volver, Seleccionar; 1 timbre Encendido/Apagado |
| Diámetro externo del rollo de papel | 180 mm |
| Grosor del soporte (por recorrido del papel) | Hasta 15,7 mil |
| Velocidad de impresión de dibujo lineal en color (borrador, papel normal A1) | 100 impresiones A1 por hora |
| Hora de impresión de imagen ISO en color N5 (óptima, papel satinado D) | 4,9 min/página |
| Hora de impresión de imagen ISO en color N5 (borrador, papel recubierto D) | 1,2 min/página |
| Hora de impresión de imagen ISO en color N5 (normal, papel recubierto D) | 3,3 min/página |
| Hora de impresión de imagen ISO en color N5 (normal, papel satinado D) | 3,9 min/página |
| Acoustic power emissions (standby) | 5.7 B(A) |
| Colour calibration | Closed-loop color system (with 3 sensors) |
| Controlador LAN | Novell NetWare 5.x/6.x clients |
| Pasos de la instalación | Professional installation is recommended |
| Productos compatibles JetDirect | Yes |
| Line width minimum | 0.0028 in (ISO/IEC 13660:2001(E)) |
| Maximum print length (imperial) | 575 ft (operating system and application dependent) |
| Media sizes standard (imperial rolls) | Up to 42-in rolls |
| Maximum media width (imperial) | 106.7 cm (42 ") |
| Non-printable area roll media (imperial) | 0.2 x 0.2 x 0.2 x 0.2 in |
| Operating altitude (imperial) | 10,000 ft |
| Altitud operacional | 3100 m |
| Peso del embalaje | 272.2 kg (NA, LAR, APJ); printer: 227.2 kg; multiroll: 35.8 kg (EMEA) (600 lb (NA, LAR, APJ); printer: 501 lb; multiroll: 79 lb (EMEA)) |
| Consumo de energía (off) | 1 W |
| Área no imprimible (soporte de rollo) | 5 x 5 x 5 x 5 mm |
| Calidad de impresión (color, calidad de bosquejo) | < 1200 x 1200 (high-gloss photo paper) |
| Velocidad de impresión de imagen en color (borrador, papel recubierto) | 31.6 m²/hr | 339.9 ft²/hr |
| Print speed (imperial) | 1000 ft²/hr |
| Print speed colour line drawing (draft, US D plain paper) | 100 D prints per hour |
| Tiempo de impresion (color de imagen ISO N5, alta calidad, D papel ilustración) | 5.2 min/page |
| Hora de impresión de imagen ISO en color N5 (óptima, métrico, papel satinado A1) | 4.9 min/page |
| Hora de impresión de imagen ISO en color N5 (borrador, papel recubierto A1) | 1.2 min/page |
| Tiempo de impresion (color de imagen ISO N5, calidad borrador, D papel glossy) | 3 min/page |
| Hora de impresión de imagen ISO en color N5 (métrico normal, papel recubierto A1) | 3.3 min/page |
| Hora de impresión de imagen ISO en color N5 (métrico normal, papel satinado A1) | 3.9 min/page |
| Print time black and white line drawing (draft, US D plain paper) | 25 sec/page |
| Hora de impresión de dibujo lineal en blanco y negro (borrador, métrico, papel normal A1) | 25 sec/page |
| Hora de impresión de dibujo lineal en color (borrador, A1) | 25 sec/page |
| Print time colour line drawing (draft, D) | 25 sec/page |
| Roll maximum input | 2 |
| Emisiones de presión acústica (en espera) | 38 dB(A) |
| Tiempo de impresion (color de imagen ISO N5, alta calidad, A3 papel glossy) | 2.1 min/page |
| Tiempo de impresion (color de imagen ISO N5, alta calidad, B papel glossy) | 2.1 min/page |
| Print time (colour image ISO N5, normal quality, A3 glossy paper) | 1.7 min/page |
| Print time (colour image ISO N5, normal quality, B glossy paper) | 1.7 min/page |
| Calidad de impresión (color, calidad normal) | < 1200 x 1200 (high-gloss photo paper) |
| Host alert | Printer cable not included. |
|
| Procesador | Intel Celeron |
| Velocidad de reloj | 2000 MHz |
|
| Capacidad de disco duro | Estándar, 160 GB |
|
| Memoria interna | 608 MB |
| Memoria interna, máximo | 1120 MB |
| Ampliación de memoria | Ampliable a 1120 MB mediante una DIMM Designjet de 512 MB cualificada |
|
| Mínimos requerimientos de sistema | Microsoft® Windows®, Linux: Intel® Pentium® 4 (1 GHz), 512 MB de RAM, 2 GB de espacio disponible en disco duro | Mac OS X v10.4 o superior: Procesador PowerPC G4, G5 o Intel® Core, 1 GB de RAM, 2 GB de espacio disponible en el disco duro | Microsoft® Windows®, Linux: Intel® Pentium® 4 (1 GHz), 1 GB RAM, 2 GB de espacio disponible en el disco duro |
| Sistemas operativos compatibles | Microsoft® Windows® 7 Home Premium/Professional/Ultimate; Windows Vista® Home Premium/Business/Ultimate; Windows® XP (32-bit, 64-bit) Home/Professional; Windows® Server 2003 (32-bit, 64-bit); Windows® Server 2008 (32-bit, 64-bit); Mac OS X v 10.4, v 10.5; v 10.6; Linux (see http://) |
| Mínimos requisitos de sistema para Macintosh | Mac OS X v10.4 o superior: Procesador PowerPC G3 o Intel® Core, 512 MB RAM, 1 GB de espacio disponible en el disco duro |
|
| Interfaz | Puerto Gigabit Ethernet (1000Base-T), puerto FireWire (conforme a IEEE-1394a), ranura adicional EIO Jetdirect |
| Puertos de entrada y salida (E/S) | 1 puerto Gigabit Ethernet (1000Base-T), 2 puertos FireWire (conforme a IEEE-1394a), 1 ranura adicional EIO Jetdirect |
| Conectividad opcional | Servidores de impresión HP Jetdirect |
|
| Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura) | 1930 x 800 x 1,350 mm |
| Peso | 185000 g |
| Dimensiones máximas (Ancho x Profundidad x Altura) | 1930 x 800 x 1350 mm |
| Velocidad de la impresión | | |
| Velocidad de impresión (color, calidad de producción) | 3,3 min/página, A1 (recubierto), 3,9 min/página, A1 (satinado) |
| Velocidad de impresión (color, calidad económica) | 31,6 m²/h (borrador, recubierto, imagen en color), 25 seg/página A1 (borrador, normal, dibujo de línea en color), 100 impresiones A1 por hora (borrador, normal, dibujo de línea en color) |
|
| Impresión a color | Negro, cian, magenta, amarillo |
| Controladores de impresora incluidos | HP-GL/2, HP-RTL, controladores PostScript® para Windows®, GUI HP PCL 3, controladores PostScript® para Mac OS X, compatible con entornos Citrix® XenApp y Citrix® XenServer |
| Ancho de línea, mínimo | 0,02 mm |
| Calidad de impresión (color, mejor calidad) | Resolución optimizada de hasta 2.400 x 1.200 ppp con 1.200 x 1.200 ppp de entrada en soportes satinados |
| Idiomas estándares de impresora | Adobe® PostScript® 3, Adobe® PDF 1.5, TIFF, JPEG, HP-GL/2, HP-RTL, CALS G4 |
| Calidad de impresión (negro, mejor calidad) | Resolución optimizada de hasta 2.400 x 1.200 ppp con 1.200 x 1.200 ppp de entrada en soportes satinados |
| Gestión de impresoras | Servidor Web incorporado HP |
| Gota de tinta | 5 pl (C, M, Y), 15 pl (K) |
| Calidad de impresión (negro, calidad de bosquejo) | 1200 x 600 DPI |
| Calidad de impresión (negro, calidad normal) | 1200 x 1200 DPI |
|
| Capacidad de salida máxima (hojas) | Up to 25 A1/D plots |
|
| Máxima longitud de rollo de papel | 175 m |
| Tecnología de la impresión | | |
| Número de cartuchos de impresión | 4 (negro, cian, magenta, amarillo) |
| Tecnología de impresión | Inyección térmica de tinta HP |
| Volumen de cartucho de impresora (métrico) | Cartucho de tinta HP 90: negro (775 ml); negro, cian, magenta, amarillo (400 ml); cian, magenta, amarillo (225 ml) |
| Cabeza de impresora | 8 (2 each black, cyan, magenta, yellow) |
| Inyectores de cabezal de impresión | 524 |
| Tecnología de impresión a color | Inyección térmica de tinta HP |
| Resolución de la tecnología de impresión | Tecnología del color por capas HP |
|
| Tipo de fuente de alimentación | Interna: fuente de alimentación universal incorporada |
| Requisitos de energía | Voltaje de entrada (automático) de 100 a 127 VCA (+/- 10%), 6 A; de 220 a 240 VCA (+/- 10%), 3 A; 50/60 Hz (+/- 3 Hz) |
| Energy Star, certificado | Sí |
| Consumo energético | 500 vatios como máximo (activa), 105 vatios como máximo (en espera), 63 vatios como máximo (ahorro de energía), menos de 1 vatio como máximo (apagada) |
| Consumo de energía (ahorro) | 63 watts |
| Consumo de energía (inactivo) | 500 watts |
|
| Rango operativo de humedad recomendada | 25 a 75% de HR |
| Temperatura | De -20 a 55 ºC |
| Temperatura de funcionamiento recomendada | 15 a 30 ºC |
| Humedad relativa | De 20 a 80% HR |
| Alcance de temperatura operativa | De 5 a 40º C |
| Húmedad (en almacenaje) | De 0 a 95% HR |
|
| Preparado para red | Estándar |
| Características de red | HP Jetdirect Gigabit Ethernet Embedded Print Server |
| Servidor Web incorporado | Yes |
|
| Poder acústico de sonido | 7 B(A) (activo), 5,7 B(A) (en espera) |
| Emisiones de presión acústica | 53 dB(A) (activo), 38 dB(A) (en espera) |
|
| Tipo de tintas compatibles | Basada en colorantes (C, M, Y, G, PK), basada en pigmento (K) |
|
| Bandejas estándar de papel | 2 roll feed input slots |
| Soportes aceptados | Papel recubierto y bond (bond, recubierto, recubierto de alto gramaje, recubierto de gran gramaje y mate color), papel técnico (calco natural, bond translúcido, vellum), película (transparente, mate, poliéster), papel fotográfico (satinado, brillante, semisatinado, mate, alto brillo), papel borrador (semisatinado, contrato semisatinado), autoadhesivo (papel para interiores, polipropileno, vinilo), material para pancartas y señales (papel para exteriores, papel de pancarta azul |
| Máximo peso de media | 1.067 mm |
| Grosor de media | Hasta 0,4 mm |
| Manejo de papel | Dos alimentadores de bobinas automáticos, cambio de bobina automático |
| Opciones de impresión a doble cara | ninguna (no soportada) |
| Longitud máxima de impresión | 175 m (depende del sistema operativo y de la aplicación); |
| Márgenes, bordes anterior/posterior | 5 mm (superior), 5 mm (derecha), 5 mm (izquierda), 5 mm (inferior) |
| Margenes laterales | 5 mm |
| Formatos a medida | Enrolla hasta 1.067 mm de ancho |
| Peso recomendado | De 50 a 328 g/m² |
| Manejo de media | Dos alimentadores automáticos de bobinas, intercambio automático de bobinas, cortador automático, apilador opcional |
| Margen inferior (rollo) | 5 mm |
| Margen izquierdo (rollo) | 5 mm |
| Margen derecho (rollo) | 5 mm |
| Margen superior (rollo) | 5 mm |
| Recorrido del papel, peso | 50 to 328 g/m² |
| Bandejas de papel, máximo | Up to 2 roll feed input slots |
| Manejo de papel opcional/salida | Optional stacker |
|
| Compatibilidad electromagnética | Conformidad para productos de Clase A ITE: EU (Directiva EMC) |
| Seguridad | EU (compatible con LVD y EN60950-1), Rusia (GOST) |
| Certificados | WEEE, EU RoHS, REACH, EuP |
| Sistema operativo/software | | |
| Software incluido | Controladores HP Designjet para Windows®, controladores HP Designjet para Mac, perfiles ICC |